Prefiero utilizar Español que Castellano para denominar mi lengua
22
Dos formas de denominar la misma lengua. ¿Cuál crees que es la más correcta? ¿Por qué?
22
12
POrque segun la constitución el español no existe y porque hay otras lenguas en el estado que también son españolas
0
0 Español se habla en España
0
0 Porque hay más lenguas españolas.
0
0 Lenguas ESPAÑOLAS son varias: el catalán, el castellano, el gallego, el valenciano, el vasco o eusquera etc. Pero el CASTELLANO es la lengua originaria de Castilla, esta en la que estoy escribiendo este texto y no otra. Decir “hablo español” sería tan inapropiado como decir “hablo colombiano” (a menos que se quiera lograr un efecto cómico). El castellano nació y se desarrolló en Castilla hasta que se expandió. Demos a Dios lo que es de Dios, al César lo que es del César.
0
0 Porque las demás lenguas del estado tambien son lenguas españolas
0
0 Parece más general,menos centralista.
0
0 Porque nació en Castilla. En Castilla se publicó su primera gramática. Sólo en 1924 la RAEL introdujo el cambió en la denominación en el diccionario de Lengua Castellana. Porque hay otras lenguas no castellanas y sí españolas en España. Porque nadie llama británico al inglés y porque si se admite el cambio por las mismas razones pronto habrá que cambiar la denominación española de la lengua castellana por la de hispana, hispanoamericana, o vaya usted a saber…
0
0 Bueno, me alegro de no haber leído ningún comentario nacionalista…. Es que la mayoría de la gente en Euskadi usa “castellano” porque cualquier palabra derivada de “España” parece que les provoca salpullidos.
1
0 De esta forma, se puede distinguir entre las diferentes lenguas que se hablan en España (vasco, castellano, valenciano…).
0
0 Hay varios idiomas en España. Usar español para el castellano es una falta de respeto.
0
3 Los que usan este término “castellano” politizan la lengua continuamente , es más independentista decir castellano que spañol,verdad? qué pesadez,dejad de politizar! es como el valenciano,no señores,no es valenciano es catalán…toda la culpa la tiene la política.Y por mucho que os duela y que diga la Constitución (años 70) LA LENGUA ES LENGUA ESPAÑOLA
1
1 Porque, según la Constitución Española (que es la norma suprema del ordenamiento jurídico español) en su artículo Artículo 3, punto uno (cito textualmente):
“El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla”.
0
1 pqpq.es | Dicotomías, debates & opinión
Idea original, diseño y programación ceslava.com | Contacto | Twitter
Inicio | Blog | Sugerir dicotomía | FAQs | Stats | Explorar | Subir
Cursos de diseño | Juegos: Cadáver exquisito 2.0 | Logo-Tipos
20 de Junio de 2009 | 1:50 pm
Vivo en España, hablo español.
20 de Junio de 2009 | 1:57 pm
Donde yo vivo ahora mismo que es en Barcelona, tienen por costumbre decir Castellano en lugar de Español .. no se si es por el tema patriotismo o que .. pero vamos que a mi me da exactamente igual … Ya es la costumbre .. Aunque si te digo la verdad, si tengo que ponerlo en una web que yo haga para diferencias los idiomas pondría español que es lo que tienen la mayoria del mundo entero…
20 de Junio de 2009 | 4:05 pm
Español, por que es la lengua que los españoles trajeron a nosotros. Pero con el paso del tiempo, me parece mas correcto llamarlo Mexicano xD
20 de Junio de 2009 | 7:48 pm
pORQUE SOY ESPAÑOLA, Y EL ESPAÑOL ES EL NOMBRE CON QUE EN ESPAÑA SE DENOMINA A L CASTELLANO
21 de Junio de 2009 | 2:23 am
Porque Ingles = English, Español = Spanish y Castellano = ¿¿¿¿????
22 de Junio de 2009 | 5:35 pm
Simplemente por comodidad. Vete a explicar a un estadounidense que tu hablas castellana en lugar de español. Menudo lío.
23 de Junio de 2009 | 1:43 am
Porque español es la nominación para un lenguaje que llegó a América por hablantes de distintas partes de España, no necesariamente de Castilla. A mi tierra vinieron muchoso andaluces y canarios. También vazcos. Nuestras manera s de articulación muy poco tienen de castellanas.
7 de Julio de 2009 | 8:40 am
ya que, o ya que
9 de Julio de 2009 | 5:40 pm
Pues yo soy castellano y hablo Castellano.
Creo que se bebería respetar minimamente el Castellano, al menos como al Catalán o al Vascuence… . Porque… ¿Lo que se habla en Argentina es Castellano?, ¿Lo que se habla en Canarias es Castellano?, creo que lo que se habla en Colombia es mas Castellano que lo que se habla en Andalucía Occidental, ¿Y lo que pronuncia un catalán cuando habla Español, es Castellano?. Creo que el Castellano es un idioma un pelin antiguo, que a mi me gusta hablar aunque a otros les suene raro-graciosillo. Pues tan antiguo como como Quixote o el Catalán … y claro hay un idioma moderno que se llama Español, que ha crecido, engordado-deformado…. al albur de la RAEL. Quiza esta misma dicotomia se plantee en el futuro con el Español y el Hispano. Pero a día de hoy está claro que Español y Castellano no son lo mismo, lo que se habla en RTVE no es Castellano, es Español. Porque entre otras cosas yo que soy castellano, no pienso deque, ni viajo a London, me voy a Londres o a Lèrida, no a A coruña y si a la Coruña. No se si me explico.
15 de Julio de 2009 | 4:07 pm
aver: frances- francia, inglaterra- ingles, alemania- alemán, españa- español. simplemente, no hay mas
20 de Julio de 2009 | 9:21 pm
Porque el Castellano era un dialecto que se hablaba en el siglo XV y ahora es lengua cooficial como puede ser el catalán
29 de Septiembre de 2009 | 10:18 pm
Por un lado está la lengua española que es el conjunto de todos los dialectos o maneras de hablarla y por otro lado está la gramática castellano-leonesa, que es la que todos usan para escribirla y que se corresponde con la forma de hablarla los castellano-leoneses. Un andaluz, por ejemplo, no habla castellano, habla andaluz, pero escribe en castellano, y por tanto usa la lengua española. Decir lengua castellana o gramática española, son dos equivocaciones en conclusión. El español de Sudamérica y Centroamérica tiene igualmente sus peculiaridades y que entran a formar parte de la lengua española y que la enriquecen. Otra cuestión es el uso político que se hace de esta dicotomía, de manera que se hace ver, con malas intenciones, que decir lengua española es como ser de derechas, o ir contra los distintos pueblos que conforman España o que se quisiera que todos los países de América volvieran a ser España y demás barbaridades, en respuesta, el ciudadano manipulado, rechaza decir español y usa castellano, aunque esté equivocado y al mismo tiempo se consigue que se diga lo menos posible español y por ende España, cosa que regocija a los separatista. De todas formas, quien quiera decir castellano, tampoco tiene mayor importancia, pero se ha de saber, eso sí, que lo más correcto es decir español o lengua española.
10 de Octubre de 2009 | 3:36 pm
me gusta mas
13 de Octubre de 2009 | 3:21 am
por que es mas facil para mi el español y es mas importante que el castellano pero aveces tengo la duda que lo los son iguales
24 de Octubre de 2009 | 9:49 am
Hablo Español de España y no castellano, porque mi español es diferente del que hablan en Zamora, o en Tenerife, aunque nos entendemos perfectamente, porque hablamos español. Mi variedad dialectal es aragonesa y en cualquier lugar de España saben que soy aragonés y no es porque lo lleve escrito en la frente. Las características propias de cada “Español” marcan las diferencias dialectales. El Castellano es la lengua que se hablaba en Castilla y de la que deriva el Español, el de España y el de Colombia. El Catalán es otra lengua que se habla en España, es una lengua española, pero no es Español, es Catalán. Y hablo Español no porque sea español. Mi vecina es alemana y habla Español. La amiga de mi hija es marroquí y habla Español. Y ambas dicen que hablan Español.
12 de Noviembre de 2009 | 11:44 am
porque es español no castellano entre otras razones porque ya alguien dijo lo que se habla en andalucia y otras zonas del estado no es castellano no es lo mismo que se habla en castilla que por cierto la hemos despedazado en varias comunidades autónomas para alivio de nacionalistas excluyentes de cataluña y vascongadas.
12 de Noviembre de 2009 | 11:49 am
el centralismo por suerte o por desgracia ya pasó a mejor vida al menos de momento no me parece nada centralista llamar por su nombre español a la lengua que se habla en españa conocida así en el mundo entero menos aquí donde somos más papistas que el papa y muy sumisos a los intereses de catalanes y vascos.
9 de Enero de 2010 | 1:09 am
Porque el castellano, catalán y Vasco y los otros idiomas españoles son utilizados por separatistas, cosa que no entiendo siendo un país tan pequeño, ¿que se quieren dividir? ¿porque se complican la vida?. Yo hablo Español y soy Mexicano
3 de Febrero de 2010 | 10:30 pm
Llámalo como quieras pero dilo en español
3 de Febrero de 2010 | 10:36 pm
Mi amigo Germán es colombiano. Él usa palabras para denominar a los alimentos que yo jamás escuché. Pero la lengua que usa para explicarlo es la misma que uso yo. O sea que lo entiendo. Posiblemente él usa un dialecto “colombiano” y yo un dialecto “castellano” del mismo idioma español. No os dejéis llevar por politiqueos cortos de miras, el español es un idioma mundial que une y engloba mucho más que la península Ibérica y las Islas Canarias.
13 de Febrero de 2010 | 10:52 pm
porque castellno parece no tener relacion con nustro pais, basicamente son iguales pero con mas parecido a este pais
18 de Febrero de 2010 | 4:00 pm
la verdad que discutir este tema ,me parece absurdo!!!,,,los españoles,de las afueras de madrid,lo llaman castellano por ignorancia pura ,solo para llevar la contra ,,,diganle que si,,,asi se alimentan de mas ignorancia,el idioma es español y punto,,,,aparte te pensas que los paises de afuera lo llaman castellano??,te pensas que los rusos dicen castellano??,,